ソローの言葉

ソローの言葉

 

It is as hard to see one’s self as to look backwards without turning around.
振り返らずに後ろを見るのと同じくらい、自分自身を見つめることは難しい。
One must maintain a little bit of summer, even in the middle of winter.
人間は真冬の中にあっても、わずかな夏を心に持ち続けなければならない。
The most I can do for my friend is simply to be his friend.
友人のために私がしてあげられる一番のことは、ただ友人でいてあげることだ。
We are born as innocents. We are polluted by advice.
我々はみな生まれた時は純粋無垢だが、助言により汚染される。

 

H.D. Thoreau(ソロー、アメリカの随筆家)

1817年7月12日 - 1862年5月6日
作家、思想家、詩人、博物学者。多くの著作に現在の生態学に通じる考え方が表明されており、米国環境保護運動の先駆者でもある。
奴隷制度とメキシコ戦争に抗議し、人頭税の支払いを拒否したため投獄された。
「市民的不服従」としてガンジーのインド独立運動キング牧師公民権運動などに思想的影響を与えた。